Irina Bokova

Personal Web Site
Irina Bokova
INFORMATION PERSONNELLE
Nom de famille

Prénom

BOKOVA (Mme)

Irina

Date de naissance

Nationalité

Etat civil

le 12 juillet 1952

Bulgare

Mariée, deux enfants

POSITION ACTUELLE Depuis juin 2005

  • Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République de  Bulgarie en France
  • Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République de  Bulgarie auprès de la Principauté de Monaco
  • Délégué Permanent de la République de Bulgarie auprès de l’UNESCO
  • Représentant du Gouvernement bulgare au Conseil exécutif de l’UNESCO (depuis  l’élection de la Bulgarie en octobre 2007)
  • Représentant Personnel du Président de la République de Bulgarie à l’Organisation internationale de la Francophonie
  • Vice-président du Groupe francophone des Ambassadeurs auprès de l’UNESCO
  • Président de la Deuxième session extraordinaire du Comité Intergouvernemental pour la protection du patrimoine culturel immatériel (Sofia, février 2008)
  • Membre du Group Littéraire « Prix des Ambassadeurs »
EXPERIENCE PARLEMENTAIRE Juin 2001

Député, Membre du Parlement bulgare

  • Vice-président de la Commission des affaires étrangères, de la défense et de la sécurité
  • Membre de la Commission pour l’intégration européenne
  • Vice-président de la Commission parlementaire Bulgarie-Union européenne
ACTIVITE DANS LA SOCIETE CIVILE Février 1997 – Juin 2005
Fondation du « Forum de politique européenne » – organisation non gouvernementaleFondateur et Président

Les objectifs principaux de la Fondation sont les suivants:

  • Promouvoir l’identité européenne et encourager le dialogue sur la base de la diversité des traditions, des cultures, du développement historique pour éviter la division en Europe;
  • Analyser le développement du processus d’intégration en Europe et dans le monde dans le domaine politique, économique et législatif, ainsi qu’identifier la place de la Bulgarie dans ce processus ;
  • Promouvoir les valeurs européennes au sein de la vie publique en organisant des discussions et en élaborant des positions et des alternatives.

Les principales activités pour atteindre ces objectifs sont les suivantes:

  • Elaboration de recherches par des experts à haut niveau sur  différents sujets de l’intégration ;
  • Organisation de conférences, de séminaires et de tables rondes ;
  • Etablir des relations avec des organisations en Bulgarie, еn Europe ou ailleurs, qui  partagent les mêmes objectifs. Dans ce contexte, des scientifiques bulgares en matière politique et sociale et des scientifiques de l’Europe Centrale et du Sud-Est européen  se sont réunis afin de discuter des problèmes de l’intégration européenne, de la diversité culturelle et de la mondialisation avec la collaboration active des ONG spécialisées.Participation en tant que Président du Forum de politique européenne aux activités et projets suivants :

- Janvier-septembre 1998 : Projet “Mesures préparatoires  en vue de l’adhésion de la Bulgarie à l’Union européenne et les  incidences potentielles : analyse et évaluation – projet conjoint avecl’Institut Royal des affaires internationales (Chatham House), Londres. Le projet consiste en l’élaboration d’une étude approfondie des problématiques ainsi que de l’organisation de trois tables rondes sur la politique macroéconomique, l’agriculture et les questions sociales.

- Octobre –décembre 1998 : Le Sud-Est européen dans le monde en mutation , une série de trois conférences organisées avec l’ONG Jeunes Européens pour la sécurité (YES).

- Novembre 1999 – octobre 2001 : Le projet TempusSpécialisation européenne dans la gestion sociale de l’aménagement territorial, réalisé avec la Faculté de l’Economie de l’Université de Sofia, l’Association nationale des Communautés en Bulgarie, l’Université de Pérouse (Italie), l’Université de Grenoble (France) ainsi qu’un certain nombre d’universités des pays membres de l’UE pour la formation et le renforcement des ressources humaines dans les domaines de l’éducation, de la santé et du budget ;

-1999-2002 : Monitoring  de l’adhésion de la Bulgarie à l’Union  européenne : coordonner une équipe d’experts bulgares en économie, philosophie, droit et établir le premier suivi de la préparation de la Bulgarie pour l’adhésion à l’Union européenne et ce sur  la base de critères et d’orientations établis. Projet de 3 ans contenant des rapports annuels et des publications en bulgare et en anglais. Séminaires et tables rondes organisés à Sofia et à Bruxelles sur les résultats et les rapports en la présence de  membres de la Commission européenne et du Parlement européen, d’experts, etc.

- 2004 : Conférence internationale «Unis dans la diversité : identité nationale et culturelle dans la mondialisation », tenue à Sofia, avec la participation de représentants de haut niveau de la communauté intellectuelle bulgare, polonaise et portugaise.

Organisée par le Forum de politique européenne avec le Musée national  d’histoire (Sofia) et certaines ONG bulgares, la conférence a abordé trois thèmes fondamentaux :

  1. Le dialogue entre les cultures
  2. Le monde sans pauvreté
  3. La jeunesse et l’éducation : les défis du XXIe siècle
1997-1998

  • Membre du Groupe de travail sur l’élargissement auprès de l’Institut Européen Robert Schuman à Florence (Italie), qui a examiné les implications géopolitiques de l’élargissement
1997 – 2005

  • Panéliste et invitée de plusieurs conférences organisées par l’Institut Européen Robert Schuman à Florence (Italie), Wilton Park conférences (Royaume-Uni), Centre pour études politiques européennes (CEPS), Belgique, Collège d’Europe, Bruges (Belgique), la Fondation « Open Society », US Institute of Peace, (Etats-Unis d’Amérique),  Bertelsmann Stiftung (Allemagne), George Marshall Fund (Etats-Unis d’Amérique)
EXPERIENCE PROFESSIONELLE Févr. 1997 – sept. 1997

Ministère des Affaires étrangères, Cabinet du MinistreAmbassadeur, Conseiller auprès du Ministre

Nov. 1996 – fév. 1997

Ministre des Affaires étrangères

Juin 1995 – fév. 1997

Secrétaire d’Etat pour l’intégration européenne

  • Premier Vice-ministre des Affaires étrangères responsable pour l’ONU, l’OSCE, UE et l’OTAN
  • Coordinateur principal des relations avec l’UE
  • Coprésident du Comité de l’association de la Bulgarie à l’UE
  • Coordinateur national du programme PHARE
  • Président de la Commission de coordination interministérielle pour l’intégration européenne (au niveau de vice-ministre)
  • Participation aux forums internationaux comme chef de délégation
  • Membre du Conseil d’administration du Centre des études européennes
Septembre 1995

  • Vice-président de la Délégation de la Bulgarie à la Quatrième Conférence mondiale de la femme «Action pour égalité, développement et paix » (Beijing , Chine)
Oct. 1991- mars 1992

Ministère des Affaires étrangères, SofiaDirection « Sécurité européenne »

Premier secrétaire

  • Participation à différentes conférences de l’OSCE ainsi que pour les institutions démocratiques à Oslo, rencontres à haut niveau à Prague, etc.
Juin 1990 – oct. 1991
Membre de l’Assemblée nationale constituante

  • Participe à l’élaboration de la nouvelle Constitution bulgare
  • Président de la Délégation parlementaire bulgare à l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe
  • Membre de la Commission des affaires étrangères et de la Commission des droits de l’homme
  • Initiatrice du Premier séminaire parlementaire sur la Déclaration européenne des droits de l’homme
Août 1986 – janv. 1990
Cabinet du Ministre des Affaires étrangères, SofiaPremier secrétaire

  • Conseiller auprès du Ministre
Janv. 1984 – sept. 1986
Ministère des Affaires étrangères, Direction ONUTroisième et deuxième secrétaire

  • Participation à de nombreuses conférences internationales
  • Elue comme expert dans plusieurs organes de l’ONU  – Groupe de travail sur les réfugiés, Groupe de travail sur le droit au développement, Comité d’experts pour la mise en œuvre du Pacte international des droits économiques, sociaux et culturels
  • Membre de la délégation bulgare en tant que membre non permanent du Conseil de sécurité (1986-87).
Sept. 1982 – janv. 1984
Mission Permanente de la Bulgarie auprès de l’ONU (New York)Troisième secrétaire

  • Responsable des affaires politiques et juridiques
Janv. 1977 – sept. 1982
Ministère des Affaires étrangères, SofiaAttaché et troisième secrétaire

  • Chargée des questions politiques et des questions des droits de l’homme
  • Participation à toutes les sessions de l’Assemblée générale de l’ONU et du Conseil économique et social de l’ONU à New York et à Genève de 1980 à 1986
  • Membre de la Délégation bulgare aux Conférences de l’ONU sur l’égalité des femmes à Copenhague (1980), Nairobi (1985) et  Beijing   (1995)
EDUCATION ET QUALIFICATIONS 1971

  • Lycée anglais de Sofia
1976

  • Institut d’Etat de Moscou des Relations internationales, maîtrise en Relations internationales
Janv – août 1989
Etats-Unis d’Amérique

  • Université de Maryland, Ecole des affaires publiques, WashingtonBoursier d’études de la Fondation FordProgramme sur le mécanisme de la prise de décisions dela politique extérieure des Etats-Unis
Sept. 1992 – déc. 1994

  • Boursier de l’OTANProgramme pour l’Europe Centrale et Orientale sur les institutionsdémocratiques visant les mécanismes légaux de protection des minorités
Nov. – déc. 1999

  • Université de Harvard, John F. Kennedy School of Government,Programme en « Leadership and EconomicDevelopment »
AUTRES

ACTIVITES

2004 – 2005

  • Conférencier des cours de master sur les questions liées à l’intégration européenne à l’Université nouvelle de Sofia
MEMBRE

D’ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES ET D’ONG

  • Forum de politique européenne (Présidente)
  • Fondatrice de l’Association du patrimoine  national bulgare
  • Fondatrice de l’Union démocratique des femmes
  • Harvard Club en Bulgarie (Vice-président 2001-2005)
  • Association nationale des relations internationales
  • Société diplomatique bulgare
  • Club atlantique bulgare
  • Union des journalistes en Bulgarie
PUBLICATIONS
  • Bulgaria and Ethnic Tensions in the Balkans, Mediterranean Quarterly, janvier 1991
  • Monitoring Bulgaria’s Accession to the European Union, European Policy Forum, Annual publications 1999, 2000, 2001
  • Integration of South-Eastern Europe into the European Mainstream, Journal of South East and Black Sea Studies, October 2000
  • Einbahnstrasse EU-Erweiterung, Schüren Verlag, Marburg (Allemagne), septembre  2001
  • Divers  articles sur la politique internationale et les problèmes liés à l’intégration européenne
DISTINCTIONS
  • Plusieurs distinctions attribuées par le Ministère des Affaires Etrangères de la Bulgarie pour des mérites dans le développement et la consolidation de la politique étrangère bulgare
  • Lauréate du Prix « Lyre d’or » décerné par l’Union des Musiciens Bulgares pour la promotion en France de la musique et de l’art d’interprétation des artistes bulgares.
LANGUES

ETRANGERES

  • Anglais:     parler, rédiger, lire et comprendre
  • Russe:      parler, rédiger, lire et comprendre
  • Espagnol: parler, rédiger, lire et comprendre
  • Français:   parler, rédiger, lire et comprendre
SITE WEB www.irinabokova.com